Okay, es ist mir tatsächlich ziemlich peinlich das zu fragen, als jemand der Ubuntu schon seit mehr als 10 Jahren nutzt 😲 Ich habe jetzt das Update auf 18.04 gemacht und komme offenbar mit dem Bedienkonzept des neuen Nautilus nicht klar (oder ich bin einfach zu doof). Wie zum Teufel ist es gedacht, dass man neue Ordner erstellt? Ich nutze eigentlich nur die Listen-Ansicht und dort finde ich keine "freie" Fläche, auf die ich rechts klicken könnte um das allgemeine Kontext-Menü aufzurufen. Egal wo ich hinklicke, ich erwische immer das Kontext-Menü zu einer bestehenden Datei/einem bestehenden Ordner - und das enthält keine Optionen um etwas neu anzulegen.
Wenn ich auf die Grid-Ansicht wechsel ist das kein Problem, da gibt es entsprechende Freiflächen auf denen ich das "Neu"-Kontextmenü aufrufen kann. Aber das kann ja eigentlich nicht Sinn der Sache sein, dass ich jedesmal die Ansicht umschalten muss, nur um an das Kontext-Menü zu kommen.
Also: Kann mich bitte einer erleuchten? Wie haben die Entwickler von Nautilus sich das gedacht? Oder haben sie sich überhaupt irgendwas gedacht? Auf mich wirkt es jedenfalls aktuell sehr un-intuitiv und ein wenig frustrierend, wenn man schon an so einer einfachen Aufgabe scheitert...