ubuntuusers.de

@pippovic: "Genau so hab ich das ja auch beschrieben" ? Also Du hast oben was ganz anderes beschrieben... Was mit Root etc... Chrissss kommt ohne Root aus. Gefällt mir auch besser die Lösung. ☺

Gruß, Dee

Nee, Dee ☺

Ich hab im Artikel genau dasselbe geschrieben wie Chrissss. Er fragte aber, ob das sicher klappt und da habe ich gesagt, ich weiß es nicht genau, aber das mit Root zuerst klappt sicher. Verdreh hier nicht die Tatsachen ... 😉

Falls niemand mehr Ergänzungen hat, stelle ich den Artikel morgen ein.

Gruß
pippovic

pippovic hat geschrieben:

Was auf jeden Fall klappt ist folgendes. Zuerst Nvu (wird offiziell so geschrieben) als Root starten und dann dort das Sprachpaket installieren. Dann den Ordner .nvu in Home löschen und Nvu als User starten. Nun sollte sich auch das Sprachpaket als User installieren lassen.

Das war auch die einzige Möglichkeit, wie es bei mir lief.

Dieser Workaround:Chrissss hat geschrieben:

1) Nvu normal mit Benutzerrechten starten und gleich wieder beenden
2) Nvu wieder normal mit Benutzerrechten starten, Sprachpaket installieren und wieder beenden
3) Nvu normal mit Benutzerrechten und auf Deutsch starten

hat bei mir nicht funktioniert!

Hallo,

gibt es noch Anregungen/Kritik zu dem Artikel?

Gruß
pippovic

Ja, wie gesagt, hat es bei mir nicht funktioniert, das deutsche Sprachpaket wie im Artikel beschrieben zu installieren.

Den Workaround mit den Root-Rechten würde ich zumindest hinzufügen.

Hm, vielleicht lässt sich ja auch der Grund herausfinden. Weil es ja beim zweiten Mal ohne Root-Rechte geht.

Gruß
pippovic

So, ich habe die Anleitung geändert. Nun sollte sie fertig sein.

Gruß
pippovic

Ja, damit der Artikel aus der Baustelle kommt, würde ich es auch so machen.

Den Grund dafür wüsste ich aber auch gerne, kann dir aber leider nur die Symptome beschreiben.
Leider hatte ich, als ich mir Nvu installiert hatte, wenig Zeit. Habe das deutsche Spachpaket nicht installiert bekommen (Erweiterungs-Fenster ist grau hinterlegt), hier im Forum gesucht und diesen Thread gefunden, in welchem der Workaround mit den Rootrechten erwähnt wurde. Das hab ich flugs ausprobiert und es lief... vielleicht hätte ich die einzelnen Schritte mehr hinterfragen sollen.
Gerade die Sache mit dem zwischenzeitlichen Ordner löschen ist doch kurios...

So, ich habe den Artikel aus der Baustelle genommen.

Gruß
pippovic