ubuntuusers.de

Hallo,

gibt es eine Möglichkeit den Sound aus einer Video(z.B. mpeg)-Datei rauszuschneiden und in eine Audiodatei zu packen?

Gruß Konstantin

Das geht mit Avidemux.

Tschuess
Christoph

Oder in der Konsole

ffmpeg -i dateiname.mpeg  -vn -ab 128 dateiname.mp2

cu Reiner

Gibt's für das Programm irgendwo eine deutsche Anleitung? Ich hab gesucht, aber bisher nix finden können.

Bei mir geht es konkret darum, den Ton zu bearbeiten (soll lauter werden). Muss ich dazu den Ton vom Video trennen und dann beides wieder zusammenfügen? Oder geht das auch ohne Trennung? Wie?

Gruss
mbokaja

Hallo,

danke für die Antworten.

Diese Variante interessiert mich mehr:

ffmpeg -i dateiname.mpeg  -vn -ab 128 dateiname.mp2

kann ich auch direkt in ein mp3 umwandeln?

Gruß Konstantin

Kann ich nicht sagen, mach mal aus mp2 ein mp3.
Sonst einfach umwandeln.

cu

mbokaja hat geschrieben:

Gibt's für das Programm irgendwo eine deutsche Anleitung? Ich hab gesucht, aber bisher nix finden können.

Bei mir geht es konkret darum, den Ton zu bearbeiten (soll lauter werden). Muss ich dazu den Ton vom Video trennen und dann beides wieder zusammenfügen? Oder geht das auch ohne Trennung? Wie?

Avidemux selbst kann den Ton nicht bearbeiten. Ich habe es aber in der Tat mal so gemacht, wie Du schreibst: Den Ton mit Avidemux vom Film getrennt, in Audacity die Lautstärke angepasst, und dann mit Avidemux das ganze wieder zusammengefügt.

Eine deutsche Anleitung kenne ich leider nicht, aber die Optionen, die man dazu braucht, sind eigentlich nicht sehr kompliziert. Du kannst auch die Codecs auf "Copy" lassen, dann hast Du keine Qualitätsverluste und es geht recht flott.

Liebe Grüße
Fredo

"Eine deutsche Anleitung kenne ich leider nicht, aber die Optionen, die man dazu braucht, sind eigentlich nicht sehr kompliziert."

Auch nicht für jefrau wie mich mit tomaten auf den augen? 😉
Hab mich jetzt mehrmals durch das gesamte programm durchgeklickt, aber ich komm nicht weiter. Wie geht das mit dem Trennen? Ist das stichwortartig erklärbar? So Schritt für Schritt mit "Gehe auf", "klicke xy an" usw.?

Oder weiss jemand, wo ich eine (wenn auch englische) Anleitung für das Trennen, das separate Speichern des Tons und das Wiedereinfügen finde? (Ton lauter machen in Audacity kann ich schon).

Wäre wirklich zuuuu lieb, wenn mir jemand auf die Sprünge helfen könnte, ich will das so gern lernen und stehe jetzt ein bisschen wie die Kuh vorm neuen Tor 😉 und komm nicht weiter.

Herzlicher Gruss und *hoff*
mbokaja

Gut, dann hier eine Kurzanleitung:

1. Den Film in Avidemux öffnen.
2. Audio → Save.
3. Die Audiospur in Audacity bearbeiten und als MP3 speichern.
4. In Avidemux: Audio → Main Track. Dort "External MP2/3" wählen und die bearbeitete Spur angeben.
5. Als neuen Film speichern. Wenn das Video-Format MP3 zulässt, kannst Du den Audio-Codec auf "Copy" lassen. Andernfalls musst Du einen erlaubten Codec auswählen, und die Spur wird dann übersetzt.

Ich hoffe, das hilft Dir weiter.

Liebe Grüße
Fredo

projectX kann demuxen

mfg
LG

Fredo, du bist ein Schatz ☺ . Hab grad die ersten Filmminuten mit verstärktem Sound abgespielt - es geht also!
Hat zwar nicht alles so geklappt, wie von dir beschrieben 😛, Audacity will keine mp3 erstellen, sondern dafür noch irgendeine lame_en.dll-Datei, wenn ich ihm die raussuche, meckert er, dass er die nicht will, sondern stattdessen eine Bibliothek, die ich nicht finden kann, Websuche hat zwar gezeigt, dass andere änliche Probs hatten, aber Lösung find ich nicht.
Hab jetzt stattdessen wav exportiert und wieder bei avidemux importiert, und so funktioniert es.

Herzlicher Gruss
mbokaja

mbokaja hat geschrieben:

Fredo, du bist ein Schatz ☺ . Hab grad die ersten Filmminuten mit verstärktem Sound abgespielt - es geht also!

Freut mich, dass es geklappt hat! ☺

mbokaja hat geschrieben:

Hat zwar nicht alles so geklappt, wie von dir beschrieben 😛, Audacity will keine mp3 erstellen, sondern dafür noch irgendeine lame_en.dll-Datei, wenn ich ihm die raussuche, meckert er, dass er die nicht will, sondern stattdessen eine Bibliothek, die ich nicht finden kann, Websuche hat zwar gezeigt, dass andere änliche Probs hatten, aber Lösung find ich nicht.

Die Lösung ist im Wiki beschrieben: Audacity#head-4ea95e98d75faedad29df8a15e907fac5a094b42
Dass man die Datei per Hand raussuchen muss, ist etwas blöd. Bei Ubuntu liegt sie unter /usr/lib/libmp3lame.so.0.0.0, wenn das Paket liblame0 installiert ist.

mbokaja hat geschrieben:

Hab jetzt stattdessen wav exportiert und wieder bei avidemux importiert, und so funktioniert es.

Ja, so geht es natürlich auch. Avidemux übernimmt dann selber das Kodieren der Audio-Spur.

Liebe Grüße
Fredo

Hi Fredo,

Die Lösung ist im Wiki beschrieben: Audacity#head-4ea95e98d75faedad29df8a15e907fac5a094b42
Dass man die Datei per Hand raussuchen muss, ist etwas blöd. Bei Ubuntu liegt sie unter /usr/lib/libmp3lame.so.0.0.0, wenn das Paket liblame0 installiert ist.

Merci, das hab ich dank deiner Unterstützung jetzt auch geschafft ☺, obwohl es mir anfangs unlösbar schien.

Herzlicher Gruss und Danke!
mbokaja