Das konfiguriert sich eigentlich mit dem Vpn Aufbau automatisch, wenn die subnetze unterschiedlich sind und Vpn richtig eingerichtet ist.
Deine Grafik verstehe ich nicht. Denn dein Laptop geht ins heimische wlan, der vpn Server steht isoliert im Web? Oder bei euch in der Firma?
Ist der Samba der Firmenrechner?
Bitte mal Infos:
* Dein subnetz zuhause
* In welchem subnetz liegen die Firmenadressen?
* welcher von Server in der Firma
* mit welchem Vpn Client arbeitest du auf dem Notebook?
Wenn du zuhause eine Vpn zum Firmennetzwerk aufmachst hat dein Rechner zwei ips. Eine aus dem heimischen und eine aus dem Firmennetzwerk. Standardmäßig konfiguriert der von Client die Routen dann so, dass alles was ins firmennetz geroutet werden soll über den VPN Tunnel geht, alles was nicht ins firmennetz geht bleibt im heimischen Netz, bzw geht übers heimische Netz ins Internet (zb surfen)
In deiner Grafik steht bei ist Vpn auf deinen heimischen Server. Wie soll das denn funktionieren?