Willl nur davor warnen, den im Betreff genannten USB DVB-T Stick zu kaufen.
Saß jetzt zwei Tage daran ohne eine Lösung zu finden und habe wirklich alles ausprobiert (sowohl unter Ubuntu 10.04 als auch unter 9.10). Als USB-Gerät wird er zwar erkannt, aber es gibt bisher keine funktionierende Firmware.
PS: Der Stick ist vermutlich baugleich mit folgenden Modellen (gleiche Modellnummer, baugleiches Gehäuse und gleiches Zubehör):
1) AVerTV Volar HD (A835)
2) AVerTV Volar Green HD (A835)
Sowohl für 1) und 2) gibt es hier und auf anderen Foren Beiträge, in denen es bisher keine Lösung gibt, die Sticks zum laufen zu bringen.