Hallo,
ich nutze Unity unter Ubuntu 10.10 (Version 2.6.46).
Irgendwie scheint das mit dem GlobalMenu nicht so ganz zu klappen.
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte, beispielhaft hier ein Screenshot von Synaptic.
Sollte die "zweite" Reihe nicht in der "ersten" Reihe sein? ABgesehen davon das "File" doppelt vorhanden ist. Dieses Problem besteht mit den meisten Anwendungen, nur bei sehr wenigen sieht es anders aus.