Nochmal, lass die Finger von der resolv.conf weg, die wird verwaltet. Neustart, dann
cat /etc/resolv.conf systemd-resolve --status --no-pagerDie vorhin vorhandenen DNS-Server scheinen ja zu funktionieren.
Das weiß ich, aber das ist bzw. war leider die mir einzige bekannte Möglichkeit im Internet bestimmte Seiten und Dienste über deren Domain aufzurufen, sonst wäre ich hier nicht online gekommen.
Ich habe jetzt folgendes gemacht und nach mehreren Neustarts scheint die Lösung stabil zu sein:
sudo apt autoremove --purge protonvpn sudo apt-get install --reinstall resolvconf sudo apt install protonvpn
Eine Konfiguration mittels NetworkManager via OpenVPN oder IKEv2 ist bei dem Anbieter auch möglich, vielleicht probiere ich das bei Zeiten nochmal aus.
Vielen Dank für die Zeit und Mühe nochmal. ☺