Hallo Leute,
ich habe kein Problem, sondern vielmehr eine Lösung. Da ich bei meiner recht langwierigen Suche bemerkt habe, dass dieses Problem auch viele andere haben, habe ich mich gefragt, ob dies irgendwo im Wiki verewigt werden sollte. Was denkt ihr?
Hier Problembeschreibung und Lösung:
Mein Kubuntu habe ich mit englischer Sprache aufgesetzt. Nach der Installation des Druckers hat OpenOffice, obwohl sowohl in CUPS als auch im UI des Systems (System Settings > Printer Configuration) die Einstellungen für "Page Size" auf A4 gestellt waren, alle A4-Dokumente im Format "US Letter" ausgedruckt. Das zeigte sich daran, dass die ausgedruckte Seite ungefähr zwei Zentimeter zu weit nach oben verschoben war, sodass unter der Fußzeile ein weißer Rand entstand, die Kopfzeile aber verschwunden war. Die Veränderung der Einstellung im Druckerdialog von "US Letter" auf "A4" hat keine Veränderung bewirkt. In einem Live-System mit deutscher Lokalisierung bestand das Problem nicht.
Die Lösung war schwer zu finden, aber denkbar einfach: In der Datei
/etc/papersize
den Inhalt von "letter" auf "a4" ändern.
Was denkt ihr: Reicht das an dieser Stelle? Oder sollte das irgendwo im Wiki eingebaut werden? Wenn ja, wo?