Hallo zusammen,
ich möchte gerne die Audiospuren meiner mkv-Dateien von DTS nach AC3 konvertieren, da mein TV-Gerät diese nicht abspielt.
Auf dieser Seite habe ich auch eine Anleitung gefunden:
https://gettoweb.de/linux/mkv-container-umwandeln-von-dts-in-ac3-ubuntulinux/
Nur wird hier ein Script verwendet, dass leider immer nur die englische Tonspur konvertiert:
https://github.com/JakeWharton/mkvdts2ac3/raw/master/mkvdts2ac3.sh
Ich habe schon versucht in dem Script das "C" durch "de" oder "de_DE" zu ersetzen, aber ohne Erfolg (in Zeile 54):
# Force English output, grepping for messages may fail otherwise export LC_MESSAGES=C
Für jede Hilfe bin ich dankbar