Naja, auch die bisherige LUKS-Anleitung ist keine Schritt-für-Schritt-Erklärung, sondern macht Gebrauch von Referenzen. Das ist auch wichtig, um Redundanzen im Wiki zu vermeiden und Fehler zentral zu beheben - entscheidend bei Themen wie Verschlüsselung. Die Zielgruppe sind auch fortgeschnritte Nutzer, die mit Referenzen umgehen können.
Insofern wäre es schon besser, das Thema 'Öffnen/Schließen in Windows' in LUKS einzupflegen und dann auf Linux-Partitionen unter Windows für ext zu verweisen. Wenn nämlich der Container FAT32 enthält, braucht man den Verweis nicht.