Moin,
im allgemein gültigen Artikel Grundlagen der Paketerstellung wird u.a. das Paket linda als benötigt aufgeführt. Das Paket taucht das letzte mal in den Backports von Gutsy auf und im Artikel selber taucht es, soweit ich das erkennen kann, auch nicht mehr auf. Da ich aber (noch) keine Ahnung vom Paketbau habe, lass ich mal die Finger von dem Artikel.
btw. Der herunterzuladende Quellcode des Beispielprogramms vidalia hat im source tree ein /debian Unterverzeichnis, ist es als Beispielprogramm dann noch geeignet?