Wenn ich von einem Terminal in das andere kopiere, markiere ich den Befehl und drücke im neuen Fenster die mittlere Maustaste. Dabei ist es mir noch nicht passiert, dass das Terminal verschwunden ist.
Das von mir beschriebene Problem ist bislang nur aufgetreten, wenn ich einen Befehl aus einem Browser kopiert habe, konkret bei Ubuntuusers oder bei chip.de. Da funktioniert das kopieren nur indem ich den Befehl markiere, die rechte Maustaste drücke, kopieren auswähle.
Wenn ich dann im Terminal versuche den Befehl einzufügen (rechte Maustaste und einfügen), verschwindet das Terminal beim einfügen, d. h. bevor ich den einzufügenden Befehl überhaupt ausführen konnte. Allerdings tritt das nicht immer ein, sondern nur gelegentlich!