Jein. Wie gesagt: Redundanzen sollen vermieden werden. Da das öffnen eines Editors öfter mal nötig ist wurde das auch direkt verlinkt; dazu muss man einfach auf die hochgestellte drei klicken. Am Anfang jedes Wiki-Artikels ist auch immer eine Art Knowledge-Base, sprich, was man schon an Wissen haben sollte, um mit diesem Artikel was anfangen zu können.
Ich stimme dir durchaus zu: eine komplette Anweisung wäre ansprechender. Ich kann aber auch die Wikileute verstehen, wenn sie nicht immer das gleiche schreiben wollen. Naja, ist halt eine Art "aufeinander zu gehen".
An sich kannst du aber auch in der Diskussion bezüglich des Wikis nachfragen, ob so eine Änderung vielleicht praktisch wäre.
Ein Problem gibt es aber im Allgemeinen: nicht jeder mag die konsole, und nicht jeder hat die gleichen Programme auf seinem Ubuntu (aufgrund der unterschiedlichen Geschmacksrichtungen). Daher hatman die Notlösung gemacht, auf den Eintrag "Einen Editor verwenden" zu verlinken.
Im Allgemeinen ein Tipp: Wenn du irgendwo eine hochgestellt Zahl siehst: drauf klicken. Die Informationen, die man dort erhält sind meist von großer wichtigkeit.