Vielleicht hier eine kurze Zwischenbilanz.
Nach dem Ich den Nuc eingerichtet habe. Interne SD als Root und Home, USB Festplatte als Datengrab. hat das eine Woche lang sagenhaft funktioniert.
Die Vorteile waren . Kein Grosser PC mehr unter dem Tisch. Keinen Lärm mehr. Nun kann das Zimmer auch dann für ein Mittagsschlaf verwendet werden wenn der PC vergesen wurde aus zu schalten - was leider vom Besitzer immer vergessen wird - und die W-LAn Verbindung hat eine noch nie gekannte Qualität.
Nach einer Woche stürzte der Desktop ab und blieb beim Neustart im Grub stehen. die Meldung war dass ext4 beschädigt war. Nach einer Reparatur via Grub Befehlszeile. fsck.mode=force fsck.repair=yes
(alle anderen fsck versuche und Anleitungen waren mühsam und reparierten unzuverlässig)
...durfte ich feststellen dass dies nun alle 7-10 Tage wieder passiert.
Ich habe nun eine kleine günstige SSD eingebaut und das Ram ergänzt (wegen dem Fotobuchprogramm), die Interne SD ist jetzt eine SWAP Partition. Seither (2 Monate) läuft alles stabil. Photoverwaltung, Fotobuch Anwendung, Thunderbird und Firefox laufen problemlos. Die USB Festplatte wird regelmässig über das Internet mit meinem Server synchronisiert.