Ich möchte Transcribe unter KDE nutzen.
Wenn es läuft und das Fenster den Fokus hat, funktioniert die Tastenkombination Strg+Space per default wie erwartet.
Jetzt möchte ich, dass die Tastenkombi sich auch auf Transkribe auswirkt, wenn es nicht den Fokus hat. Wie das geht, ist auch in dem obigen Wiki-Artikel beschrieben (mehr oder weniger). Aber es funktioniert nicht.
Unter "Eigene Kurzbefehle" (in der KDE-Systemsteuerung) habe ich eine eigenen Gruppe "Transcribe" und darunter einen neuen "Gloablen Kurzbefehl" festgelegt.
Als "Auslöser" ist "Strg+Leertaste" gesetzt. Die Dialog auf dem Reiter "Aktion" irritiert mich etwas. Das erste Eingabefeld ist einfach nur groß und weiß. Wie gebe ich hier eine "Aktion" (Senden von Strg+Leer an das Fenster) ein? Auf dem gleichen Reiter, etwas weiter unten, habe ich unter "Fenster" das "Spezielle Fenster" gewählt und unter "Bearbeiten" (Dialog "Fensterdaten") festgelegt: "Fenstertitel:" "Enthält" "Transcribe".
Ok, der Globale Befehl soll sich also auf ein Fenster mit dem Titel "Transcribe" beziehen. Das ist konfiguriert. Aber scheinbar fehlt noch was. Es geht nämlich gar nix.