Hallo,
in der Verwendung von id3- und ähnlichen Tags herrscht je fröhlichste Uneinigkeit. Bei dem ursprünglich für Popmusik, designten System habe ich mit klassischer Musik oder Hörbüchern so meine Probleme, Tags 1. sinnvoll und 2. von verschiedenen Programmen vernünftig nutzbar zu vergeben.
Konkret: welches Tag verwendet man sinnvollerweise für den Autor eines Hörbuchs?
ex falso kennt ein "author"-Tag, das sonst nirgendwo aufzutauchen scheint und von keinem oder fast keinem Player außer Quodlibet unterstützt wird
In den Empfehlungen für Vorbis-Comment-Verwendung steht, man möge "Artist" nehmen, und den Rezitator als "performer" eintragen.
Banshee übersetzt aber das Artist-Tag (fälschlich, denke ich) mit "Interpret" (und das sieht dann wirklich beknackt aus, wenn der seit Jahrhunderten verstorbene Autor da drin steht) und kennt das Performer-Tag andererseits nicht.
Nach dem Vorbis-Vorschlag hat man das kleine praktische Problem, daß bei Musik das performer-Tag ungenutzt bleibt (genutzt werden composer, artist, evtl. conductor), bei Hörbüchern dagegen der composer (artist, performer); außerdem ist "artist" mal Interpret, mal Urheber. Jedenfalls ist im Player Platz für nicht genutzte Browserspalten verschwendet.
Insofern scheint es auch denkbar, das Composer-Tag bei Hörbüchern für den Autor zu mißbrauchen, und den Ausführenden als "artist" zu führen. Unschön für mich als Korinthenkacker, da würde ich glatt manuell die Beschriftung ändern...
Was also tun? Wie ist eigentlich der "korrekte" Umgang bei Id3v2? Ich finde da in der Dokumentation keine Verwendungshinweise. Hat jemand eine Lösung, die konsistent und praktisch ist und mit allen Playern vernünftig funktioniert?
Gruß David