Wenn ich Dich richtig verstehe, willst Du den Schatten rund um das conky weg haben. Naja, der Schatten wird von Deinen Desktop-Effekten erstellt, weil Du Conky gesagt hast, er solle ein eigenes aber nicht sichtbares Fenster sein. Dazu hast Du in den Zeilen 7-11 Deiner Datei .conkyrc das eigene Window (Zeile 7) konfiguriert und den Rand des Fensters ausgeschaltet (Zeile 11) .
Du kannst jetzt entweder in Zeile 7 yes zu no machen, dann liegt conky echt auf dem Desktop und ist kein eigenes unsichtbares Fenster mehr. Bei mir führte das allerdings dazu (Xubuntu), dass die anderen Elemente auf dem Desktop (Home-Verzeichnis, Papierkorb, Dateien und Ordner auf dem Desktop) nicht mehr angezeigt wurden.
Alternativ kannst Du mal probieren, was bei Dir passiert, wenn Du in Zeile 8 den windoq-type zu desktop oder override machst. Das sind 2 andere Modi, deren Sinn ich noch nicht so ganz verstanden habe. Aber es soll beim Einen besser so und beim anderen besser andersherum funktionieren, sagt man conky.
LG
PS: Ist das Deine Schwester und kann ich deren Nummer haben?