Hallo,
erstmal ganz von vorne:
.exe-Dateien sind für Windows. Es ist nicht sinnvoll zu versuchen, sämtliche zuvor genutzte Windows-Anwendungen unter Ubuntu mit Wine zu benutzen. Bitte schau nach, ob es die benötigten Programme nicht als Linux-Version in den Paketquellen gibt bzw. du dort eine Alternative findest.
Das Software-Center scheint noch eine Vielzahl von Bugs haben, ich würde dir die Nutzung von Synaptic ans Herz legen.
sudo apt-get install wine
wäre wohl der richtige Befehl, jedoch scheinen bei dir auch die Paketquellen nicht freigeschaltet zu sein.
Bitte poste mal die Ausgabe von
gksu gedit /etc/apt/sources.list
hier im Codeblock.
Zudem existiert zur Zeit ein Bug, so dass Wine viele .exe-Dateien nicht per Doppelklick ausführt, wenn diese nicht als ausführbar gekennzeichnet sind.
Diese Dateien lassen sich aber trotzdem installieren, wenn du per
cd /Pfad/zur/Datei
in das Verzeichnis wechselst, in dem die Datei liegt, und dann per
wine NAMEDERDATEI.exe
die Anwendung startest.
Bitte lies dir auch den Artikel Software durch.