Danke! Ich hatte echt ein Brett vorm Kopf! ☺
Mit /usr/bin war der Stups, den ich noch brauchte.
Für alle anderen, die auch mit Kopfbrettern kämpfen, hier die Lösung:
1. Irgendein PNG-Bild suchen
2. Rechtsklick
3. Den Button [Einstellungen zum Dateityp] klicken
4. Unter dem Punkt "Rangfolge der zugeordneten Anwendungsprogramme" auf [Hinzufügen] klicken
5. Unter dem Register "Programm" den Programmnamen eintragen (in meinem Fall "KDE Connect - Send to Nexus 5")
6. Der Befehl lautet "kdeconnect-cli --device DEVICEID --share "
Die "DEVICEID" muss natürlich durch eure Device-ID ersetzt werden. (Ermitteln tut man diese mit dem Befehl: "/usr/bin/kdeconnect-cli -l")