öhm... wie über den Browser installiert???
Du hast das Canonical Partner Repository doch schon in der Paketverwaltung freigeschaltet, das sieht man in deinem ersten Posting:
lovelyboy schrieb:
W: http://archive.canonical.com/ubuntu/pool/partner/a/adobereader-deu/adobereader-deu_9.4.1-1lucid1_i386.deb konnte nicht heruntergeladen werden
mein obiger Link auf das Repository war nicht gedacht irgendwie in Synaptik reingefriemelt zu werden. Er sollte nur dazu dienen, dich mit dem Browser zu überzeugen, daß die Version, die Synaptik versucht hat zu installieren, da nicht mehr drinn liegt... 😀
... eben weil du oder Synaptik vergessen habt, die Paketverwaltung zu aktualisieren. Also in Synaptik oben rechts den [Neu laden]-Button klicken hätte vermutlich das Problem schon gelöst. Dann wären die Paketinformationen auf dem neuesten Stand gewesen und wenn du acroread zum installieren vorgemerkt hättest, wäre die aktuelle Version (momentan 9.4.2-0lucid1) installiert worden.
Wäre es dann immer noch zu einer Fehlermeldung gekommen, wär was anderes faul. Dann bitte Terminal auf und
sudo apt-get update && sudo apt-get install acroread
und die Ausgabe hier posten.