ubuntuusers.de

Seit dem Update auf Quantal Quetzal (12.10) erscheint mein Feedreader Liferea (aktuell Version 1.8.3) nicht mehr in deutscher Sprache. Das heißt, alle Menüpunkte, Infoboxen und Abfragen bleiben in englischer Sprache. Eine Spracheinstellung hat das Programm offenbar nicht, und irgendwelche Dateien scheinen auch nicht zu fehlen. Eine De- und anschließende Neu-Installation hat keine Änderung erbracht.

Nach x-maligem Suchen hier und sonstwo im Netz habe ich bisher lediglich einen einzigen Bug-Report gefunden. Aber da tut sich auch nicht wirklich viel.

Hat irgend jemand von euch eine Idee, wo das Problem liegen könnte – oder bin ich vielleicht einer von nur ganz wenigen Liferea-Usern, bei denen es auftritt?

Cronotron schrieb:

Hat irgend jemand von euch eine Idee, wo das Problem liegen könnte

Laut dem Bugreport wurde es wohl schlichtweg noch nicht übersetzt - daher die Zuweisung an ~ubuntu-l10n-de.

Ist übersetzt, siehe hier. Sollte also mit dem nächsten LanguagePack übersetzt erscheinen, falls nicht noch ein weiterer Fehler vorliegt.

Oo, das ist seit April übersetzt und noch nicht in Quantal eingeflossen?

Ich meine mich dunkel erinnern zu können, dass Liferea da einen Fehler hat. Geht aber irgendwie nicht vorwärts…

Gibt's da neue Informationen?

Ich hab Liferea 1.8.6, das ist deutsch. (Debian wheezy)

OK, hab jetzt ein PPA hinzugefügt, damit gabs ein Upgrade von 1.8.3 auf 1.8.12 und alles ist gut. ☺ Danke für die Idee!

-totschka- schrieb:

Ich hab Liferea 1.8.6, das ist deutsch. (Debian wheezy)

In Ubuntu ist Version 1.8.3 aktuell. 😛

Justux schrieb:

OK, hab jetzt ein PPA hinzugefügt, damit gabs ein Upgrade von 1.8.3 auf 1.8.12 und alles ist gut. ☺ Danke für die Idee!

Dito. Eben das PPA hinzugefügt und das Upgrade auf 1.81.12 erreicht. In Deutsch. Was auch immer da jetzt mit 1.8.3 in Quantal 12.10 passiert war, so geht's ja auch.

Danke für den Tipp! ☺