Wie sieht es denn in deinem Ordner /home/$USER/.local/share/applications aus? Stehen dort eventuell noch die „Leichen“ alter Dateistarter drin, die nicht mehr benötigt werden?
Oder, anderer Ansatz: Die Datei, die dein Panel insgesamt definiert, steht im Ordner /home/$USER/.config/lxpanel/Lubuntu/panels ($USER steht jeweils für deinen eigenen Benutzernamen). Dort gibt es eine (oder mehrere, wenn du mehrere Panels hast) Textdatei, mit der das Panel eingerichtet wird. Eine Anwendungsstartleiste wird da als Plugin mit dem Eintrag „type=launchbar“ geführt. Zur Verdeutlichung kopiere ich hier mal eine meiner Anwendungsstartleisten hinein:
Plugin {
type=launchbar
Config {
Button {
id=/usr/share/applications/lxterminal.desktop
}
Button {
id=/home/lutz/.local/share/applications/ding.desktop
}
Button {
id=/home/lutz/.local/share/applications/galculator.desktop
}
Button {
id=/home/lutz/.local/share/applications/pcmanfm.desktop
}
}
}
Du siehst, in der Sektion für die Anwendungstartleiste werden die Programme einfach als Pfad zur jeweils zugehörigen .desktop-Datei eingetragen, also
Button {
id=/pfad/zur/passenden/desktopdatei/prog.desktop
Das kannst du hier auch von Hand anpassen, die Datei speichern und LXPanel neu starten.