Okay,
nachdem jetzt selbst schon mal ein bisschen Erfahrung im snap Pakete erstellen gesammelt habe, gehe ich einfach mal davon aus, dass der Ersteller beim bauen Mist gebaut hat und deswegen der Xerror kommt.
Zeige mal bitte die Ausgabe, wenn du minecraft einfach so, also nicht das snap Paket im Terminal startest.