Angeblich soll NFSv4 ACL's verstehen. Bei mir tut es dies aber nicht. Ich habe einer Datei per setfacl nur mir selber Leseberechtigung gegeben. Die Datei gehört ansonsten root.root. Dort, wo sie liegt, kann ich so darauf zugreifen, aber nicht auf dem NFS-Client.
Leider lässt sich auf dem NFS-Client auch nicht überprüfen, was dieser sieht, denn getfacl funktioniert auf einem per NFS gemounteten Verzeichnis offensichtlich nicht.