Hallo zusammen!
Mein Name ist Jörg und ich bin begeisteter Ubuntu User. Außerdem interessiert mich wie die Entwicklung freier Software funktioniert und was alles an Arbeit da dran hängt und wie das organisiert wird. Deswegen würde ich gerne helfen. Mit Übersetzungen habe ich noch keine Erfahrung. Aber ich bin bereits bei launchpad registriert und habe mir auch schon ein paar Übersetzungsaufgaben angeschaut. Mein Englisch-Können sollte dafür ausreichen. Ich bin Informatiker, so dass mir einige Fachbegriffe geläufig sein sollten.
Ich würde gerne mit der Übersetzung von evms beginnen. Laut Einsteigerinformationen sollte jetzt ein offizielles Mitglied sich bereiterklären meine Übersetzungen zu prüfen und einzuspielen. Wie komme ich an diese Person ran? Läuft das über dieses Forum?
Freue mich auf eine gute Zusammenarbeit mit euch!
Viele Grüße,
Jörg