Hallo,
wie immer zuerst die Infos:
mpv --version mpv 0.34.1 Copyright © 2000-2021 mpv/MPlayer/mplayer2 projects built on UNKNOWN FFmpeg library versions: libavutil 56.70.100 libavcodec 58.134.100 libavformat 58.76.100 libswscale 5.9.100 libavfilter 7.110.100 libswresample 3.9.100 FFmpeg version: 4.4.2-0ubuntu0.22.04.1
gibt es eine Möglichkeit das der mpv die Untertitel, wie von vlc gewohnt lesbarer darstellen kann? Es ist leider nicht das "Gelbe vom Ei". Aber schaut mal bitte selber nach. Das Bild zeigt die Unterschiede der Darstellung von Untertitel im mpv und vlc:
https://i.postimg.cc/NQQ5QdnN/mpv-vlc.jpg
Danke
Bearbeitet von umbhaki:
Ins besser geeignete Forum verschoben.