[…] Allerdings wurde mir bisher noch kein erneutes Releasupdate angeboten
dulle@dulle-MS-7681:/etc/default$ sudo do-release-upgrade
Bitte nicht Update und Upgrade verwechseln!
Ein Release-Update beschafft das neueste bei Ubuntu verfügbare Patchlevel für den vorhandenen Linux-Kernel und aktualisiert andere Software, man bleibt aber auf der Ubuntu-Version stehen. Das macht man nicht mit do-release-upgrade, sondern z.B. mit apt:
sudo apt update sudo apt upgrade
Ein Release-Upgrade ändert die Version. Die nächste zu erwartende wäre 22.04 LTS → 24.04 LTS. Natürlich setzt das die Veröffentlichung der neuen Version im April 2024 voraus und das ginge dann mit do-release-upgrade.