So, allmählich verliere ich bei euren Haufen an Vorschlägen den Überblick, ich fasse das daher noch mal kurz zusammen, wie jetzt (wenn ich euch richtig verstanden habe) weiter vorgegangen wird:
1.) Zu den Flaggen; mir ist nicht ganz klar, wie ich die Fehlenden ergänzen soll. Ist es überhaupt möglich weitere Flaggen zu ergänzen? Wenn nein, wäre es da nicht besser diese weg zu lassen?
2.) Tabelle: Ich hab nicht ganz verstanden, was du mir mit der Tabellen Syntax sagen wolltest, cornix. Wenn die Sprachen denn vollständig sind, und wir wirklich alle aufzählen wollen, dann würde ich gemäß der Wiki Syntax jede zweite Zeile einfärben, um die Tabelle übersichtlicher zu machen. So lange noch Sprachen fehlen, macht das wenig Sinn...
3.) @ Dee: Ich denke, dass es gut wäre alle Sprachen aufzulisten. UU.de hat mittlerweile mehr als 40 000 Benutzer. Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass einer dazwischen ist, der Ubuntu auf Deutsch nutzt aber auch mal einen Brief oder Dokument auf Schwedisch schreiben muss? Wie will man denn entscheiden, welche Sprache wichtig und unwichtig ist? Alle Aufzählen und man muss sich darüber keinen Kopf machen.
4.) Den Titel der Wiki Seite habe ich erst einmal so genannt, weil mir vorerst kein anderer eingefallen ist. Der kann gerne geändert werden - wie es euch eben am Besten gefällt.
5.) Die xpi Dateien müssen noch erwähnt werden, ja. xpi Dateien gelten nur für den Firefox und _nicht_ für OpenOffice.org. In so fern ist das nicht das selbe.
6.) Aspell: Ich verstehe den Sinn nicht so ganz: Wenn ich die myspell Pakete installiert habe, reicht das für eine Rechtschreibprüfung in Firefox und OpenOffice.org aus. Welche exakte Aufgabe übernehmen die aspell Pakete, die die myspell Pakete nicht übernehmen? Das sollten wir klären, bevor ich das in den Wiki Beitrag schreibe (wovon ich noch keinen Plan habe; aber ich lerne gerne dazu 🤓 )...
7.)Siehe Nr. 6: Welche Aufgabe hat Gnome Spell, was Aspell und Myspell nicht machen?
8.) Sollten wir wirklich eine lange Länderliste machen wollen (Frage: Machen wir das?), so fehlt noch mindestens Chile und die Türkei. Ich weiß nicht, wie man das installiert! Insbesondere die Türkei halte ich noch für wichtig, da wir ja schon einige Türken in Deutschland haben, die auf jeden Fall beide Sprachen brauchen.
Vielleicht lassen wir die einzelnen Fragen immer durchnummeriert, dann verliert man nicht den Überblick...
Danke für euer Feedback!!