Laut Kompatibilitätsliste sollte in der aktuellen Opera Version die Bluetooth API funktionieren. Wahrscheinlich muss diese API unter Ubuntu (wie auch in Chrome) erst aktiviert werden. Ich habe jetzt die Einstellungen in Opera mehrfach durchsucht ohne Erfolg.
Unter Chrome wird die Bluetooth API über chrome://flags aktiviert und funktioniert auch nach Neustart des Browsers. Weiß jemand wie das unter Opera aktiviert wird?