ubuntuusers.de

Python Bibliothekshandbuch

Status: Ungelöst | Ubuntu-Version: Nicht spezifiziert
Antworten |

Fips

Anmeldungsdatum:
14. März 2007

Beiträge: 647

Wohnort: Pottendorf

Hallo,

Ich bin gerade dabei, dass ich Python lerne zu programmieren.
Da hätte ich ein paar Fragen an euch:

Wisst Ihr ob es das Python Bibliothekshandbuch auch in deutscher Version gibt?

Was ist eigentlich der Unterschied zwischen dem Bibliothekshandbuch und der Python Dokumentation??

Gibt es eine deutsche Version von der Python Dokumentation?

Schöne Grüße FIPS

Marc_BlackJack_Rintsch Team-Icon

Ehemalige
Avatar von Marc_BlackJack_Rintsch

Anmeldungsdatum:
16. Juni 2006

Beiträge: 4694

Wohnort: Berlin

Was ist das "Python Bibliothekshandbuch"!? Korrekter Name, Autor, Verlag?

audax

Avatar von audax

Anmeldungsdatum:
15. September 2006

Beiträge: 1253

Python GE-Packt ausm DTP Verlag ist ganz gut.

Fips

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
14. März 2007

Beiträge: 647

Wohnort: Pottendorf

Ich habe mir das Buch "Einführung in Python" vom O'Reilly Verlag gekauft.

Das Buch finde ich echt super für den Einstieg in Python, aber eben nur für den Einstieg!

Bei komplizierten Funktionen oder Codes verweisen die Autoren immer auf das Python Bibliothekshandbuch.

Die Autoren sind: Mark LUTZ und David ASCHER

Oder sie verweisen auf die Seite, wo man sich die Dokumentation (als .pdf, .html) downloaden kann, aber nur in Englisch: http://www.python.org/doc/

Kennt jemand von euch evtl. eine deutsche Übersetzung der Dokumentation oder vom Bibliothekshandbuch?
Meine Englisch Kenntnisse sind nicht ausreichend um das zu verstehen.

Schöne Grüße

Fips

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
14. März 2007

Beiträge: 647

Wohnort: Pottendorf

Weiss niemand von euch, ob es eine deutsche Dokumentation von Python gibt?

Falls jemand etwas weiß, könntet Ihr mir dann bitte einen Link reinstellen.

Wäre euch sehr dankbar!!

MFG FIPS

Lunar

Anmeldungsdatum:
17. März 2006

Beiträge: 5792

audax hat geschrieben:

Python GE-Packt ausm DTP Verlag ist ganz gut.

Naja, dass kann man so und so sehen... um mal flott den Namen einer String-Methode nachzuschlagen oder sich reguläre Ausdrücke nochmals zu vergegenwärtigen, ist es ganz brauchbar.

Als Python-Referenz dagegen taugt es wenig. Zum einen fehlen essentielle Module (unter anderem datetime, itertools und optparse) selbst in der 3. Auflage, zum anderen sind einige Kapitel eher beschränkt und einseitigt. So wird im Kapitel über XML ausschließlich auf die minidom API eingegangen, ungeachtet der Tatsache, dass es daneben noch expat, SAX und vor allem etree gibt.

All diese essentiellen Dinge spart der Autor aus, nur um dann wieder wertvolle Seiten an CGI und Tk Programmierung zu verschwenden, was sicherlich nicht für jeden von Nutzen ist. Immerhin ist pures CGI als Technik zu Webprogrammierung mittlerweile von hochwertigen Frameworks wie Django oder CherryPy abgelöst, und es gibt auch Menschen, die mit Python Textprogramme schreiben oder auf bessere GUI Toolkits wie wxWidgets oder Qt zurückgreifen.

Fips hat geschrieben:

Weiss niemand von euch, ob es eine deutsche Dokumentation von Python gibt?

Afaik gibt es keine deutsche Dokumentation zu Python. ABoP kommt dem noch am nächsten, ist aber bei weitem keine vollständige Referenz.

Es wäre klüger, Englisch zu lernen. Selbst wenn es für Python eine deutsche Dokumentation gibt, so wird es spätestens bei 3rd Party Modulen wie Beautiful Soup, dateutils oder configobj schwierig, da deren Entwickler meistens keine Zeit haben, mehrsprachige Docs zu pflegen. Generell ist Englisch in diesen Kreisen eine Art Grundvoraussetzung, ohne entsprechende Kenntnisse stößt du sehr schnell an Grenzen. Ich würde mir natürlich auch wünschen, dass es anders wäre, aber so ist nun mal die Realität.

Antworten |