ubuntuusers.de

ChickenLipsRfun2eat schrieb:

Nun fallen mir wirklich nur noch die abwegigsten Dinge ein (wie vorangestelltes LC vor den Programmen, etc.) was einen manuellen Eingriff erfordert hätte, den du sicher noch nicht gemacht hast... Insofern muss ich dich leider damit allein lassen. Vielleicht erledigt sich das mit einem der nächsten Updates von alleine?!?!!?

Bis ich Kubuntu 16.04 frisch installiere, vergeht noch etwas Zeit.

Wobei... Versuch mal ein Terminal mit

LANG=de_DE.utf8 konsole &

zu starten. Ist es dann auf deutsch?

Ja, dann ist es auf Deutsch. 😀

Das ist echt seltsam. Würde bedeuten, du hast irgendwo noch die englische Sprache drin, aber deutsch verfügbar.

Lass mal sudo locale-gen laufen.

Wenn das auch nicht funktioniert könnte noch der alte workaround helfen.

ChickenLipsRfun2eat schrieb:

Das ist echt seltsam. Würde bedeuten, du hast irgendwo noch die englische Sprache drin, aber deutsch verfügbar.

Lass mal sudo locale-gen laufen.

Habe ich schon gemacht, das hat nichts gebracht.

tomtomtom schrieb:

Wenn das auch nicht funktioniert könnte noch der alte workaround helfen.

Danke! Der Workaround hat funktioniert, nun sind die Programme und das System auf Deutsch. ☺

Herzlichen Glückwunsch!

Ist aber dennoch seltsam. Ich habe mir die entsprechenden Pakete auf französisch installiert und nach einem Neustart funktioniert das auch tadellos, bis auf den firefox.

tomtomtom: Ist dafür ne Ursache / bug bekannt?

ChickenLipsRfun2eat schrieb:

tomtomtom: Ist dafür ne Ursache / bug bekannt?

Kein aktueller, soweit ich weiß. Der Workaround war damals für 952185.

Kann ich auf einer frischen Kubuntu-16.04-Installation in VBox auch nicht reproduzieren.