ubuntuusers.de

Hallo zusammen,

ich hab gerade ein Problem mit Umlauten und dem scharfen S bei NCurses. Durch die Umlaute wird die blaue Einfärbung des NCurses-Window am Zeilenende Eingerückt. Außerdem ist der Curser an der falschen Position. Das scharfe S wird nicht richtig angezeigt.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

#include <ncurses.h>
#include <locale.h>

WINDOW *win;

int main(void)
{

	initscr();
	win = newwin(LINES-2, COLS-2, 1, 1);
	setlocale(LC_ALL, "de_DE");
	
	start_color();
	init_pair(1, COLOR_RED, COLOR_BLUE);
	wbkgd(win, COLOR_PAIR(1));
	
	mvwaddstr(win, 1, 1, "#äöüß#");
	
	refresh();
	wrefresh(win);
	while(getch()!='q');
	delwin(win);
	endwin();
	return 0;
}

Was muss verändert werden, dass diese Fehler nicht mehr auftreten?

Viele Grüße
Michael

Ich hatte vor Jahren mal versucht, mich in NCurses einzuarbeiten. Ich meine mich dunkel zu erinnern, das es dort auch spezielle Funktionen für wide-strings und multibyte-strings gibt (erkennbar am 'w' bzw. 'mb' im namen).

Schau doch mal, ob Du so etwas findest.

Zu multibyte-strings unter NCurses habe ich nichts gefunden, aber die Funktionen zu den wide-strings sind im Packet libncursesw5-dev enthalten. Mit diesen Funktionen gehts. Danke für den Tipp. Um die wide-string Funktionen zu nutzen muss dem Linker die Option -lncursesw anstatt -lncurses übergeben werden. Außerdem ist das in der man-page zu den wide-string Funktionen angegebene Include falsch. Hier muss <ncursesw/curses.h> angegeben werden.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <ncursesw/curses.h>
#include <locale.h>

WINDOW *win;

int main(void)
{
	setlocale(LC_ALL, "");
	char s[] = "#äöüß#";
	size_t n = strlen(s)+1;
	wchar_t *ws = new wchar_t[n];
	mbstowcs(ws, s, n);
	
	initscr();
	win = newwin(LINES-2, COLS-2, 1, 1);
	
	start_color();
	init_pair(1, COLOR_RED, COLOR_BLUE);
	wbkgd(win, COLOR_PAIR(1));
	
	mvwaddwstr(win, 1, 1, ws);
	
	refresh();
	wrefresh(win);
	while(getch()!='q');
	delete ws;
	delwin(win);
	endwin();
	return 0;
}