Ich nutze xubuntu - nicht kubuntu - aber das eigentliche Problem ist auf beiden Systemen identisch:
Entweder ich starte eine interaktive Shell.
Oder ich führe ein Skript aus.
Wie verbindet man beides?
In xubuntu lege ich im Menü einen Starter an, und markiere nicht 'In Terminal ausführen'.
Als Befehl trage ich ein
xterm -e "/bin/bash --rcfile ~/proj/mini/forum/xx.sh"
Das veranlaßt die bash nicht ~/.bashrc als Konfigurationsfile zu lesen (was letztlich ein Shellscript ist wie andere auch, und nur per Konvention eine Sonderstellung genießt), sondern das angegebene Script.
Dieses kann aber seinerseits die ~/.bashrc lesen, falls das irgendwie wünschenswert erscheint.
Wenn man nicht xterm benutzt, dann ist der Befehl wohl ein wenig anders.
Wenn man nicht /bin/bash als Shell nutzen möchte, ist es auch da anders.
Das Script xx.sh ist sicher nicht das, was Du ausführen möchtest.
Nunja - und kde ist nicht xfce4.
Aber sonst ist es genauso. ☺