Hallo Sascha,
bin kein Ubuntu-Experte und hatte das gleiche Problem.
Die ganzen Lösungen, die ich diesbezüglich per Google/Bing gefunden hatte habe ich nicht verstanden oder sie haben nichts bewirkt. Lag vielleicht auch an mir 😉
Ich konnte das Sound Problem aber wie folgt lösen:
In meinem Rechner steckte eine Soundblaster Audigy2. Zusätzlich gab es aber auf dem Bord noch eine "Soundkarte" (AC'97).
Unter Windows war dies nie ein Problem, da ich dafür (AC'97) nie einen Treiber installiert hatte.
Linux (Kubuntu und OpenSuse) haben aber jeweils beide erkannt. Das priorisieren der Soundblaster hatte nicht wirklich etwas bewirkt.
Sowohl MP3's und andere Videos außerhalb von Flash ließen sich mit Ton abspielen. Nur im Browser (Youtube o. MyVideo) spielten die Videos nur ohne Ton. 😢
Als ich die AC'97 aber komplett aus der Hardwareerkennung raus genommen habe ging nach einen Neustart auch dort der Ton. 👍
Am besten wäre es warscheinlich den Onboard-Soundchip per BIOS zu deaktivieren. Dann erkennt Linux diese bei einer neuen Hardware Suche nicht wieder.
Ich hoffe ich konnte Dir damit helfen.
Liebe Grüße
ITGimmi