ubuntuusers.de

Hallo Forum,

Sprachpakete für Niederdeutsch/Plattdeutsch, Ober- und Niedersorbisch und jede Menge andere Sprachen, die ich alle nicht kann, habe ich gefunden. Nun suche ich Sprachpakete für Sächsisch und Bayrisch oder jemanden der sich aktuell damit befasst, die jeweiligen Oberflächen in deutsche Dialekte zu übersetzen.

Über fertige Pakete oder eine PM von jemandem, der so etwas baut oder Lust darauf hat so etwas zu bauen, würde ich mich sehr freuen.

LG & may the source be with you

Wenn das Thema hier falsch ist, bitte entsprechend verschieben.

Ich denke nicht das es aktuell Leute gibt die ubuntu in ein Dialekt übersetzen. Es gab mal welche ja.

Phillip

Habe jetzt schon ein bisschen gesucht, aber nichts gefunden zur deutschen Lokalisierung in 13.10 von Evolution. Bei mir ist das Programm komplett in Englisch. Habe es auch direkt von dem iso.-Image so vorinstalliert vorgefund_ _ sara

Es gibt ein Übersetzung fürs Hochdeutsche: https://translations.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution wenn du deutsch eingestellt hast + alle Sprachpakete (wird automatisch geprüft wenn du in den Einstellungen auf Sprache gehst) installiert sind, sollte es auch in deutsch sein.

Phillip