ubuntuusers.de

Hallo Leute,

ich wünsche Euch ein schönen Heiligabend und hoffe, dass irgendjemand von Euch diese Web-Ressource kennt. Hier kann man die Aussprache einer überwältigen Anzahl von Wörtern im Britischen und Amerikanischen Englisch als mp3-Dateien herunterladen. Leider habe ich dazu keinerlei von Anleitung im Web gefunden. Mein Problem damit ist folgendes: das Wort „desert“ als Substantiv im Sinne von „Wüste“ wird vollkommen anders ausgesprochen als das Verb in Sinne von „jmdn. im Stich lassen“. Ich komme über ~/desert--_us_1.mp3 nur an die Aussprache des Substantivs heran. Alles bisheriges Herumprobieren hat nichts gebracht. Weiß jemand darüber Bescheid?

– LG, Carsten Alexander

gstatic.com dürfte zu googel gehören und die Sprachdatein werden vermutlich fürn Googeltranslater etc. gedacht sein.

Für einzelne Wörter ist dict.leo.org besser geeignet, dort hast Du beides, auch (ggf. nach Reg) ziehbar (bißchen schräg als ".ogg.ogv", es ist aber nur Audio).

Hallo von.wert

dict.leo.org ist immer ein guter Tipp. Es ist die erste meiner Ressourcen, wenn um es Wörterbucheinträge geht. Doch leider kann ich die Audiodateien, wenn sie nicht um Linguatec gestellt sind, nicht herunterladen. Zumindest habe ich die Seitenprogrammierung nicht soweit durchdrungen, dass ich auf die, wie Du sagst, *.ogg.ogv-Dateien zugreifen könnte. Und das wäre das Interessante für mich.

– LG, Carsten Alexander