Ich meinte auch eher das Rendern der Vorschau, nicht das Exportieren am Ende....
Mhhh gute Frage: Wenn du das nachhaltig lösen möchtest, würde ich im passenden Unterforum einen Thread erstellen. Ich glaube die Problematik geht über Steam und Spiele hinaus - zumindest wird es hier potenziell wohl weniger User geben, die konkrete Ideen haben. Viele sehr kompetente Nutzer spielen nicht unbedingt.
Alternativ könntest du natürlich das System neu installieren. Vermutlich würde es das Problem schnell und effizient lösen - dafür lernst du dann wenig dazu. (;