marlem
Anmeldungsdatum: 12. Juli 2016
Beiträge: 139
Wohnort: Dußlingen
|
Hallo, ich habe Ubuntu 17.04 in meiner VMWare installiert und suche eine deutschsprachige Dokumentation zu dieser Version.
Wie finde ich sowas?
Im Voraus besten Dank! barrierefreie Grüße Markus Lemcke Moderiert von rklm: In ein passenderes Forum verschoben
|
tomtomtom
Supporter
Anmeldungsdatum: 22. August 2008
Beiträge: 53482
Wohnort: Berlin
|
marlem schrieb: ich habe Ubuntu 17.04 in meiner VMWare installiert und suche eine deutschsprachige Dokumentation zu dieser Version.
Aha. Wie finde ich sowas?
Von "Hersteller": Nirgends. Von der Community: Im Wiki.
|
Jonius
Ikhayateam
Anmeldungsdatum: 21. August 2009
Beiträge: 1860
Wohnort: München
|
Die offizielle Dokumentation vom Distributor findest auf help.ubuntu.com. Deutlich informativer ist aber tatsächlich das Wiki, wie tom³ richtig anmerkt.
|
axt
Anmeldungsdatum: 22. November 2006
Beiträge: 34254
|
Jonius schrieb:
Die offizielle Dokumentation vom Distributor
...ist ein Faltblatt und sonst nichts. Der Threadestarter hat von deutschsprachig gesprochen.
|
Jonius
Ikhayateam
Anmeldungsdatum: 21. August 2009
Beiträge: 1860
Wohnort: München
|
axt schrieb: Jonius schrieb:
Die offizielle Dokumentation vom Distributor
...ist ein Faltblatt und sonst nichts. Der Threadestarter hat von deutschsprachig gesprochen.
Das ist deutschsprachig und die von Canonical als offizielle Dokumentation bezeichnete Seite. Dass es nicht so informativ ist, haben bereits tom³ und ich angemerkt.
|
axt
Anmeldungsdatum: 22. November 2006
Beiträge: 34254
|
Jonius schrieb:
Das ist deutschsprachig
Ich sehe da nichts deutschsprachiges oder irgendeinen Punkt zum Sprachenwechsel.
Dass es nicht so informativ ist, haben bereits tom³ und ich angemerkt.
"Nicht so informativ" ist nur von Dir gekommen. tomtomtom hat das gar nicht gebracht, weil es keine Antwort auf die Frage des Threadstarters ist. marlem, explizit zu normalen Versionen wirst Du im Normalfall ohnehin nichts finden. Verlage wie Rheinwerk (vormals Galileo) bringen nur Bücher (falls Dir sowas vorschwebt) zu "LTS"-Versionen, also derzeit 16.04, wollen/können nicht aller halbe Jahre überarbeitete Auflagen herausgeben. Soviel anders ist 17.04 nicht (natürlich neuere Versionen), allerdings gibt es bei 17.10 (Final am 2017-10-19) einen Break, da von Unity auf Gnome Shell gewechselt wird. Das uu-de-Wiki ist erste Wahl bei Problemlösungen oder auch um sich interessiert zu informieren, aber natürlich nichts, was man wie ein Buch liest.
|
Jonius
Ikhayateam
Anmeldungsdatum: 21. August 2009
Beiträge: 1860
Wohnort: München
|
axt schrieb: Jonius schrieb:
Das ist deutschsprachig
Ich sehe da nichts deutschsprachiges oder irgendeinen Punkt zum Sprachenwechsel.
Ist das im Anhang nicht deutsch?
- Bilder
|
marlem
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 12. Juli 2016
Beiträge: 139
Wohnort: Dußlingen
|
Vielen Dank für die vielen Antworten.
Habe wieder was gelernt ☺
|
marlem
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 12. Juli 2016
Beiträge: 139
Wohnort: Dußlingen
|
Hallo, nochmal ne Frage:
Wie finde ich im Wiki raus, welche Zugangshilfen bei Ubuntu 17.04 neu dazu gekommen sind?
|
tomtomtom
Supporter
Anmeldungsdatum: 22. August 2008
Beiträge: 53482
Wohnort: Berlin
|
marlem schrieb: Wie finde ich im Wiki raus, welche Zugangshilfen bei Ubuntu 17.04 neu dazu gekommen sind?
Da müsstest du schon den Revisionen vergleichen. Meine Glaskugel sagt aber, da ist nichts hinzugekommen.
|
marlem
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 12. Juli 2016
Beiträge: 139
Wohnort: Dußlingen
|
Danke! Aber als Anregung:
Ich würde es gut finden, wenn es im Wiki eine Möglichkeit gäbe, die NEUERUNGEN (nicht nur Zugangshilfen sondern ganz generell) einer Version nachlesen zu können. Das Weltunternehmen Google schafft das bei der deutschen Doku für Android auch nicht! Mein Favorit ist Apple! Auf dem Ipad kann ich ein Benutzerhandbuch für eine bestimmte IOS-Version installieren und habe danach einen guten Überblick!
|
unbuntuS12
Anmeldungsdatum: 2. Juni 2010
Beiträge: 1816
|
Also für Ubuntu Gnome habe ich sowas gefunden. Die Liste der Änderungen ist natürlich nicht vollständig, aber ein grober Anhaltspunkt.
|
axt
Anmeldungsdatum: 22. November 2006
Beiträge: 34254
|
Jonius schrieb:
Ist das im Anhang nicht deutsch?
Spricht's, stampft mit den Füßen, postet den Inhalt eines Browsertabs ohne URL-Zeile und macht sich als gerade auch Mitglied eines Webteams keinerlei Gedanken, weshalb der Andere etwas anderes behauptet. Es hängt davon ab, was im Browser als first prefered language eingestellt ist. Äußerst negativ an dieser Ausschließlichkeit ist auf help.ubuntu.com die Nichtmöglichkeit der Wahl einer anderen unterstützten Anzeigesprache über ein Auswahlfenster oder Links (wie das üblich ist und auch sehr viel kleinere Sites hinbekommen), schon weil Übersetzungen oft abweichend sind. marlem schrieb:
Ich würde es gut finden, wenn es im Wiki eine Möglichkeit gäbe
Release Notes wie in diesem Fall für Ubuntu Zesty gibt es immer, auch für die Derivate, wie beispielhaft von unbuntuS12 gepostet. Aber ob Du daraus viel entnehmen kannst, steht auf einem anderen Blatt. So wirklich viel ist das meist auch nicht, wenn's nicht gerade eine gravierende Umstellung ist wie auf ein anderes Desktop Environment oder auf systemd. Mir ist auch nicht klar, weshalb Du das so willst. Lies im Forum mit, lies die Release-Postings in Ikhaya...! Bißchen was steht auch unter Zesty Zapus.
- Bilder
|
kB
Supporter, Wikiteam
Anmeldungsdatum: 4. Oktober 2007
Beiträge: 8553
Wohnort: Münster
|
Manchmal hilfreich ist auch die bereits installierte Desktop-eigene Hilfe aufzurufen, z.B. über die Desktop-Suche durch Eingabe des naheliegenden Wortes „Hilfe“:
Keine komplette Dokunmentation, nur teilweise in Deutsch bzw. in der ausgewählten Benutzer-Sprache, aber immerhin!
Viele Anwendungsprogramme bringen auch ihre eigene Dokumentation zu ihrer Bedienung mit, erreichbar über die Taste F1.
|
seahawk1986
Anmeldungsdatum: 27. Oktober 2006
Beiträge: 11176
Wohnort: München
|
marlem schrieb: Aber als Anregung:
Ich würde es gut finden, wenn es im Wiki eine Möglichkeit gäbe, die NEUERUNGEN (nicht nur Zugangshilfen sondern ganz generell) einer Version nachlesen zu können.
Die UU Wiki-Artikel zu den einzelnen Ubuntu-Releases wie z.B. Zesty Zapus verlinken bereits auf die englischsprachigen Release Notes für die offiziellen Ubuntu-Varianten (z.B. https://wiki.ubuntu.com/ZestyZapus/ReleaseNotes). Wenn das auf deutsch verfügbar sein soll und dir Ankündigungen wie Ubuntu 17.04 „Zesty Zapus“ ist erschienen nicht genügen, müsste sich dann jemand die Mühe machen es zu übersetzen (und ggf. in Zusammenschau mit relevanten Änderungen an den Paketen ergänzen). Das ist halt regelmäßig ein gutes Stück Arbeit, für das man schon recht spezielle Interessen haben muss, wenn das auf freiwilliger Basis passieren soll. Da Unity als Desktopumgebung unter Ubuntu bald Geschichte sein dürfte, würde ich bei Interesse an der Funktionsweise und Verbesserung der Accessibility mal die Fühler in Richtung GNOME ausstrecken (aber auch da hilft es gerade beim Austausch mit anderen Entwicklern, wenn die englische Sprache kein Hindernis darstellt):
|