Hm, also, ich habe noch mal drüber nachgedacht, mich hatte ja in die Irre geführt, dass es auch bei Videoabspielern wie VLC Tearing gegeben haben soll, so dass ich an die uralte Blacklist vom Firefox nicht mehr gedacht habe. Denn vor vielen Jahren hat der Firefox schwarze Listen eincompilert bekommen, so dass er bei Betriebssystem und Grafikkartenkombinationen die Hardwarebeschleunigung verweigert.
Gibt es auch noch hier immer noch zu lesen: https://wiki.mozilla.org/Blocklisting/Blocked_Graphics_Drivers
Eigentlich sollten aber nvidia-driver Versionen 257.21 und neuer "whitelisted" sein. Ich habe die in Firefox eingebaute Blacklist damals vor vielen Jahren schon mit dem Boolean Schalter layers.acceleration.force-enabled yes abgeschaltet, schon lange vor 2016, als diese Mozilla Wiki Webseite das dann beschrieben hatte. Habe schon kaum noch daran gedacht, da sich das Firefox Problem eigentlich durch das "whitelisted" von aktuellen nvidia-driver Versionen erledigt haben sollte.