Ich bin nur ein Gelegenheits-Gimp-User und musste nach dem Upgrade von Dapper auf Hardy Gimp neu installieren. Das hat soweit geklappt. Leider ist Gimp nun englisch. http://docs.gimp.org/de/gimp-fire-up.html#gimp-concepts-running-language habe ich gelesen, wie man auf Deutsch umschaltet. Hat bei mir aber nicht geklappt:
user@rechner:~$ LANG=de gimp (gimp:6448): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library. Using the fallback 'C' locale.
Kann mir jemand sagen, was ich falsch mache?