ubuntuusers.de

Umlaute mit englischer Tastatur schreiben

Status: Gelöst | Ubuntu-Version: Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn)
Antworten |

Glori

Anmeldungsdatum:
4. März 2007

Beiträge: 126

Hallo,
ich habe eine US-Tastatur und daher keine Umlaute wie ü oder ö auf ihr drauf. Dazu muss ich diese Zeichen immer aus einer Sonderzeichen Liste holen, was ziehmlich Zeitraubend ist, wenn man viel schreibt. In Windows gibts eine Tastenkombination, dass man zuerst ein Semikolon oder so schreibt, und dann alt und den entsprechenden Vocal drueckt. Sowas muss es doch hier in Linux auch geben ?! Habe ein bisschen im Forum gesucht und mich bei Open Office versucht, kriege ich aber nicht hin. Vielleicht kennt ja jemand die erloesende Rettung fuer mich 😀
danke im Voraus,
Gruesse aus den Tiroler Bergen
Andras

riffraff

Avatar von riffraff

Anmeldungsdatum:
1. Oktober 2006

Beiträge: 486

Wohnort: Im kühlen Norden

Glori

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
4. März 2007

Beiträge: 126

danke!!!
da werd ich mich gleich an die Arbeit machen

Andreas

Glori

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
4. März 2007

Beiträge: 126

bin den Schritten meine US Tastatur anzupassen gefolgt, doch habe nun festgestellt dass ich keine [ALT GR] Taste auf der Notebook Tastatur habe. Gibt es eine Alternativ Taste? Auf Wiki habe ich gelesen, dass diese Tastaturen das Manco haben eben keine Umlaute anzeigen zu koennen. So was bloedes denk ich mir. Naja, nu war ich auf der Suche wie man einen ASCII code eingeben kann, wie das in Windows einfach mit [ALT] und der Zeichennummer geht, was in Linux jedoch leider nicht geht.
Kennt irgendwer die Loesung fuer so ein einfaches und doch schweres Problem ?

Glori

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
4. März 2007

Beiträge: 126

sorry, ich habe nun den ersten Link, die Umlaute mittels Xmodmap einzustellen ausprobiert.
Das geht, hätte ich auch gleich machen sollen. Ich hatte das nicht gleich gemacht, weil in der Anleitung des 2 Links drin steht, dass es mit xmodmap keine gute Methode waere. Naja, manchmal bin ich ein bisschen tüdelig.....
danke nochmal
Andreas

staubi

Avatar von staubi

Anmeldungsdatum:
20. März 2005

Beiträge: 310

Wohnort: Planet Erde

Nutze nun auch seit vorgestern Xmodmap und finde mit dieser Lösung auf einmal 'ne deutsche Tastatur unpraktisch (u.a. wegen / [ ] \ usw.)
Habe die ~/.Xmodmap Datei aus dem diesem Artikel als Grundlage genommen und noch ein wenig angepasst.
Nun habe ich zusätzlich zu den Umlauten noch das auf der E-Taste, div. französische e's (êèé), @ auf Q und soweiter...
Hier meine ~/.Xmodmap

 keycode 10 = 1 exclam exclamdown onehalf
 keycode 14 = 5 percent ssharp  degree
 keycode 15 = 6 asciicircum dead_acute  dead_circumflex
 keycode 19 = 0 parenright degree masculine
 keycode 21 = equal plus plusminus notsign
 keycode 24 = q Q at
 keycode 26 = e E EuroSign EuroSign
 keycode 27 = r R ecircumflex Ecircumflex
 keycode 28 = t T egrave Egrave
 keycode 29 = y Y eacute Eacute
 keycode 30 = u U udiaeresis Udiaeresis
 keycode 31 = i I idiaeresis Idiaeresis
 keycode 32 = o O odiaeresis Odiaeresis
 keycode 34 = bracketleft braceleft aring Aring
 keycode 38 = a A adiaeresis Adiaeresis
 keycode 39 = s S ssharp
 keycode 47 = semicolon colon oslash Oslash
 keycode 48 = apostrophe quotedbl ae AE
 keycode 54 = c C copyright registered
 keycode 57 = n N ntilde Ntilde
 keycode 58 = m M Multi_key
 keycode 66 = Mode_switch Multi_key
 keycode 113 = Mode_switch Multi_key


Ach ja, funktioniert auf 'ner us-Notebook Tastatur.

Gruß staubi

Antworten |