ubuntuusers.de

V24.04 möchte ich deutsch haben

Status: Gelöst | Ubuntu-Version: Xubuntu 24.04 (Noble Numbat)
Antworten |

Ubu-tester

Anmeldungsdatum:
7. Januar 2011

Beiträge: 2269

Wohnort: NDS

moin,

habe mal auf ein Laptop Xubuntu24.04 installiert. Zuerst war alles nur englisch. Inzwischen habe ich Libreoffice ubd Firefox in deutsch. Alles andere ist noch englisch.

Rufe ich 'Language Support' auf, steht unter 'Language for menus and windows: English'. Andere sind nur grau. Nach dem Button 'Install / Remove Languages...' sind 'English' und 'German' angeklickt. (German habe ich angeklickt)

Hat aber nichts gebracht. Wie kriege ich alles deutsch?

von.wert

Anmeldungsdatum:
23. Dezember 2020

Beiträge: 13601

Ubu-tester schrieb:

Alles andere ist noch englisch.

24.04.

Language Pack Translation Deadline ist 2024-04-18, also 1 Woche vor Final Release.

Sowas sollte man nach 13 Jahren wissen. Davon abgesehen mit einem englischen System, zumal eben Dev-Status, voll umgehen können als "Tester".

Ubu-tester

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
7. Januar 2011

Beiträge: 2269

Wohnort: NDS

das klappte aber bei den Vorgänger-Versionen!

von.wert

Anmeldungsdatum:
23. Dezember 2020

Beiträge: 13601

Lokalisierungen werden in einer Entwicklungsversion seit jeher als das am wenigsten Wichtige zum Schluß eingepflegt, wenn alles andere steht, damit das auch Sinn hat. Für einzelnes kann das auch vorher passieren, aber es hat absolut keine Priorität.

Noble Numbat Release Schedule

Lidux

Anmeldungsdatum:
18. April 2007

Beiträge: 17011

Hallo Ubuntu-tester,

Ubuntu Mate ist schön in deutsch ..... alle Language Pakete sind installiert ?

Gruss Lidux

trebbel Team-Icon

Ehemalige

Anmeldungsdatum:
25. Mai 2007

Beiträge: 3985

Wohnort: Ludwigsfelde

Was ergibt denn ein

locale & locale -a

?

Ubu-tester

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
7. Januar 2011

Beiträge: 2269

Wohnort: NDS

moin,

< locale & locale -a > ergibt:

[1] 2354
LANG=C.UTF-8
LANGUAGE=en
LC_CTYPE="C.UTF-8"
LC_NUMERIC=de_DE.UTF-8
LC_TIME=de_DE.UTF-8
LC_COLLATE="C.UTF-8"
LC_MONETARY=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES="C.UTF-8"
LC_PAPER=de_DE.UTF-8
LC_NAME=de_DE.UTF-8
LC_ADDRESS=de_DE.UTF-8
LC_TELEPHONE=de_DE.UTF-8
LC_MEASUREMENT=de_DE.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=de_DE.UTF-8
LC_ALL=
C
C.utf8
POSIX
de_AT.utf8
de_BE.utf8
de_CH.utf8
de_DE.utf8
de_IT.utf8
de_LI.utf8
de_LU.utf8
en_AG
en_AG.utf8
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IL
en_IL.utf8
en_IN
en_IN.utf8
en_NG
en_NG.utf8
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZM
en_ZM.utf8
en_ZW.utf8
[1]+  Done                    locale

Die Live-Version 24.04 ist in deutsch! Warum wird dann nicht in deutsch installiert?

Habe versucht was nach installieren, war nix.

von.wert

Anmeldungsdatum:
23. Dezember 2020

Beiträge: 13601

Ubu-tester schrieb:

LANGUAGE=en

...

Die Live-Version 24.04 ist in deutsch! Warum wird dann nicht in deutsch installiert?

Also man kann immer wieder sagen, Entwicklungsversion. Die Alternative ist der User.

Ubu-tester

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
7. Januar 2011

Beiträge: 2269

Wohnort: NDS

@ von.wert: ob ich beim Installieren wohl 'German bzw deutsch' angegeben habe?

Ich habe mehrere HDD's um so etwas zu versuchen, schon zig mal diese nicht fertigen oder auch fertige Versionen installiert. Diese habe ich ALLE in deutsch installiert. Diese will nicht! Auch läßt diese sich bisher nicht nachträglich ändern. Bin ich der Einzige der sowas mal versucht? Wofür gibt es das?

Was mich daran noch stört ist 'snap'. Ich werde wohl irgendwann auf ein anderes System umsteigen, ohne ausspioniert zu werden und ohne Programmdiktat.

von.wert

Anmeldungsdatum:
23. Dezember 2020

Beiträge: 13601

Ubu-tester schrieb:

ob ich beim Installieren wohl 'German bzw deutsch' angegeben habe?

Woher sollen ich oder irgendwer wissen, was Du angegeben hast? Aber nochmal, vielleicht kommt's diesmal an: Entwicklungsversion. Du hast aber schon eine vage Vorstellung, was das bedeutet?

Ich habe mehrere HDD's um so etwas zu versuchen

PATA? 😀

Geheimtip: VMs. Und wenn schon auf Blech, dann wenigstens SSD.

Was mich daran noch stört ist 'snap'. Ich werde wohl irgendwann auf ein anderes System umsteigen, ohne ausspioniert zu werden und ohne Programmdiktat.

Gut zu wissen.

Ubu-tester

(Themenstarter)

Anmeldungsdatum:
7. Januar 2011

Beiträge: 2269

Wohnort: NDS

moin,

seit heutigen Update ist es in deutsch.

Lidux

Anmeldungsdatum:
18. April 2007

Beiträge: 17011

Hallo Ubu-tester,

Dann bitte nicht vergessen, den Thread auf gelöst zu setzen. Danke

Gruss Lidux

Antworten |