Ich habe vor ganz wenigen Wochen Kubuntu 22.04 installiert. Bei allen Sprach-Optionen habe ich Englisch gewählt. Nur beim Tastatur-Layout habe ich mich für Deutsch entschieden. Jetzt bemerke ich gerade, dass apt eine Mischung aus Deutsch und Englisch ausgibt.
Paketlisten werden gelesen… Fertig Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut… Fertig Statusinformationen werden eingelesen… Fertig All packages are up-to-date.
Bei meiner letzten Workstation war es auch schon so, dass ich das Betriebssystem auf Englisch installiert habe und dann schleichend Stück für Stück immer mehr deutsche Lokalisierungen aufgetaucht sind. Damals ist mir das aber erst später aufgefallen und ich hatte zwar schon einen Verdacht, bin aber natürlich zuerst mal davon ausgegangen, dass ich selbst einen Fehler gemacht habe. Jetzt ist das Betriebssystem aber gerade vor kurzem installiert und ich habe genau drauf geachtet, dass ich überall (außer wie schon gesagt beim Tastatur-Layout) Englisch gewählt habe.
Was kann das für einen Grund haben? Wie kann ich das vermeiden?