Es gibt vielleicht noch eine Alternative, die es zu probieren lohnt, bevor man sich das nicht ganz billige Word antut: Softmaker Freeoffice. Davon gibt es .deb-Pakete, bei mir war die Installation auch völlig problemlos.
Softmaker behauptet, dass sein Programm „nahtlos kompatibel“ zu Microsoft Office sei. Soweit ich das bei meinem Austausch mit MS-Office-Nutzern beurteilen kann, stimmt das auch.
Mit der kostenlosen Freeoffice-Version bin ich schon ganz gut zurecht gekommen. Inzwischen habe ich sogar die Vollversion „Professional“, aber eigentlich nur, weil die mir als registriertem Freeoffice-Nutzer in so einer Frühlingsaktion für sehr kleines Geld (14,95 €) angeboten wurde. Der allgemeine Kaufpreis für das Professional-Paket beträgt 99,95 €. Die Unterschiede in den Versionen kannst du dir hier anschauen. Vermutlich kommst du mit der kostenlosen Version aus, wenn es dir im wesentlichen um Texte geht.