welche Lösung schlägst Du für eine Datenaustauschpartition Window-Linux vor?
Wenn beide Systeme verschlüsselt sind ist ein Datenaustausch nicht mehr möglich - das wäre ja auch widersinnig und eine Einladung zum (externen) Datenklau.
Dazu müsste man eine Partition außerhalb der Verschlüsselung anlegen - was prinzipiell mit der verlinkten Methode machbar ist - nur sehe ich dann keinen Sinn mehr in einer Verschlüsselung.
Dann sollte man besser einen externen, verschlüsselten Datenträger verwenden. Eine USB-Platte kann man so verschlüsseln, dass sowohl Ubuntu als auch Windows diese beim Einstecken aufschließen und darauf zugreifen können.
Nicht ganz richtig, siehe anderes Verfahren mit Veracrypt Tauschpartition:
https://forum.ubuntuusers.de/topic/dualboot-windows-linux-verschluesselr-installi/