Tut mir leid, dass ich hier damit nerve, aber die GitHup-Issues werden bisher ignoriert und die Mailinglisten zu Ninja-IDE werden "unerreicbhar" auf GoogleGroups gehostet.
Die Farben des Code-Fensters lassen sich feucht fröhlig ändern. Aber für das Konsolenfenster (erreichbar mit F4), wo auch Fehler angezeigt werden, scheint das nicht machbar zu sein. Hier wird teilweise dunkelblaue Schrift auf schwarzem Hintergrund dargestellt. 😉