Hallo!
Hab mal Avidemux ausprobiert. Vorab: Teilweise guter Erfolg!
Ich habe nicht viel eingestellt und einen aufgenommenen Film geladen. Es gab keinen Ton. Nachdem ich dann von OSS auf ALSA umgestellt hatte, war der Ton da.
Dann habe ich die Werbung herausgeschnitten. Dann das ganze als DVD PS A+V abgespeichert.
Der Film hatte 3,2 GB. Nach dem Abspeichern noch 1,2 GB. Soviel kann ich da aber nicht entfernt haben. Er läßt sich problemlos auf dem PC mit allen installierten Playern abspielen. Ton ist bei dem geschnittenen Film bis zum Ende hin synchron. Soweit sogut.
Dann brannte ich das Ergebnis auf DVD. Ich legte die leere DVD ein und dann startete scheinbar ein internes Gnome-Programm, das mir auch die Datei auf DVD brannte.
Probleme:
Die Abspielzeit stimmt nicht. D.h. Der Film geht ca. 1.30 h. Es wird aber nur eine Gesammtdauer von ca. 17 Min. angezeigt.
Wenn ich die DVD in meinen DVD-Player lege bekomme ich im Fernseher nur ein Menü angezeigt, wie das bei MP3-CDs der Fall ist. Allerdings steht nirgends ein abspielbarer Titel drin.
Auch startet der Film nicht 'einfach so' beim Einlegen.
Gibts da irgendwo eine 'lesbare und für Anfänger mit Avidemux geeignete' Anleitung. Englisch ist zwar 'notgedrungen' fast kein Problem, aber so eine Step-By-Step-Anleitung in deutsch wäre wirklich toll ☺
Auch fiel mir auf, daß Avidemux in den Menüs und der Bedienung ein deutsch/englisches Gemisch anzeigt. Im Wiki hier zu Avidemux ist eine Abbildung, auf der das genau so aussieht. Ist das Programm nur teilweise in Deutsch übersetzt, oder stimmt da an meinem Gnome oder System was nicht?