Hallo zusammen,
ich poste den Hinweis hier, weil ich mich bisher weder mit der Artikelerstellung, noch mit IRC auskenne und mir natürlich nicht sicher bin, ob ich etwas übersehen habe.
Gemäß Installationsanleitungen ist weiter unten erstens die Aufforderung zu lesen, eine ordnungsgemäße Installation unter Hardy mit "sudo chipcardd4 --pidfile /var/run/chipcard.pid" zu prüfen und zweitens denselben Befehl in "/etc/rc.local" einzutragen. Schon beim testweisen Prüfen erscheint die Meldung "command not found". Nach sehr langem Rästeln und Suchen ist auch klar, warum es zu diesem Fehler kommt: chipcardd4 ist Bestandteil von libchipcard-tools - und die fehlen in der Liste zu installierender Pakete, die für Hardy erstellt wurde. Eine nachträgliche Installation ergibt: Jetzt funktioniert der Befehl.
Auf einen zweiten Punkt weise ich auch noch hin, obwohl es sich offenbar nicht direkt um einen Fehler handelt: Die Ausführungen über den chipcard-daemon sind (grafisch) so gehalten, dass ich lange gemeint habe, sie gelten nur für KDE. Sie befinden sich - ohne klar abgesetzt zu sein - als "Fließtext unterhalb der Paket-Installationsbefehle, die mit der Überschrift KDE versehen sind.
Vielleicht könnte jemand nachbessern.
Viele Grüße
nenem