Danke für Deine Antwort, OttoKrueja!
In dem Focus-Menü habe ich auch geguckt und verschiedene Einstellungen durchprobiert, bislang leider ohne Erfolg.Das "Focus folgt Mauszeiger" ist deaktiviert. Auch bei der Alternative "Focus durch Mausklick" habe ich keinen Erfolg.
Wenn ich "Fenster in den Vordergrund bringen, wenn sie den Focus erhalten" deaktiviere, UND ebenso "Hervorherheben bei Klick in das Programmfenster" deaktiviere, funktioniert das Rollen im Hintergrund, jedoch kann ich das Fenster durch Anklicken nicht mehr nach vorn holen (außer ich klicke in die Titelleiste). Anscheinend wird das Rollen als Mausklick gewertet.
Wahlweise "Focus folgt Mauszeiger" oder "Focus durch Mausklick" bewirkt keine erkennbaren Unterschiede in keiner Konstellation.
Edit:
Einfach nur dem Wortsinn nach würde ich ja folgende Einstellung für richtig halten:
Aktiv: Focus folgt Mauszeiger
Inaktiv: Fenster in den Vordergrund bringen, wenn sie den Focus erhalten
Aktiv: Hervorheben bei Klick in das Programmfenster
Ich vermute, daß das Rollen als Mausklick gewertet wird. Lösungsansatz: Xfce vermitteln, daß das Rollen KEIN Mausklick ist. (Wie?)
Oder bin ich ich auf dem falschen Dampfer?
immer noch etwas ratlos in dieser Hinsicht ...
Lauscher