Es gibt die verschiedenen Ausgabemöglichkeiten (siehe Text oben, z.b. Install, Upgrade etc). Dabei wurde aber die Möglichkeit "Aktualisieren XY Pakete" vergessen. Eine mögliche Ausgabe wäre z.B. Aktualisieren 2 Pakete Ich wollte es einfach mittels |Aktualisieren (siehe Unten) erweitern. Das hat aber nicht funktioniert.....
Natürlich geht das nicht, weil ja dann am Zeilenende "Pakete" und nicht "Package(s)" steht. Das muss man dann anders machen. Ich würde aber den Ansatz bevorzugen, die Sprache zu fixieren. Sonst musst Du nämlich anfangen, den Regulären Ausdruck für jede Sprache anzupassen.